Выступление министра торговли США Джины Раймондо на церемонии вручения президентских наград E Awards

Всем доброе утро и поздравляем наших победителей! Награды E и E Star Awards — это высшие награды, которые американские экспортеры и поставщики экспортных услуг могут получить от правительства США. Они являются свидетельством вашей упорной работы по экспорту ваших продуктов и услуг на мировой рынок, а также вашей замечательной устойчивости во время беспрецедентной глобальной пандемии.

Вы представляете возможности, которые мы хотим, чтобы все американские предприятия имели продажи по всему миру: прибыль, влияние и экономический рост. Экспорт американских товаров и услуг мирового класса за границу не только полезен для нашей внутренней экономики – он также жизненно важен для нашей глобальной конкурентоспособности. Вот почему мы в Министерстве торговли делаем все возможное для продвижения американского бизнеса и продуктов.

Сегодняшние победители внесли почти 1,5 миллиарда долларов в экспорт товаров и услуг в период с 2019 по 2022 год. Я хочу упомянуть лишь несколько основных моментов. BOSCOGEN, небольшой производитель витаминов и пищевых добавок, принадлежащий меньшинству, из Ирвина, Калифорния, получает свою вторую награду E Star. Когда BOSCOGEN получил свою первую награду E Award в 2012 году, он экспортировал свою продукцию на 12 рынков. Сегодня их 40. 90% доходов компания получает за счет экспорта.

Компания Heavy Equipment Resources of Florida, Inc. из Джексонвилля также получает свою вторую награду E Star. Они поставляют тяжелое оборудование, комплектующие и запасные части для горнодобывающей и землеройной промышленности и добились успеха на отдаленных экспортных рынках, в первую очередь в Африке. Они выросли с 10 экспортных рынков на момент получения награды E Award в 2013 году до 32 экспортных рынков сегодня.

Мы также рады вновь приветствовать Гамбер-Джонсона за получением третьей награды. Впервые Гамбер-Джонсон была отмечена премией E Award в 2014 году, а затем снова в 2018 году премией E Star Award. Сегодня, снова удвоив свои экспортные продажи, они получают свою вторую звезду E.

Мы также признаем производителей, которые привносят в мир лучшее, что есть в Америке, и делают мир чище для следующего поколения, таких как NRG Systems из Хинесбурга, штат Вермонт. NRG — разработчик и производитель оборудования, программного обеспечения и услуг для управления ветровыми и солнечными ресурсами в рамках проектов возобновляемой энергетики в масштабах коммунальных предприятий. Они экспортируют свою продукцию на 58 международных рынков.

Kaizen Enterprise из Принстон-Джанкшен, штат Нью-Джерси, экспортирует металлолом, свинцово-кислотные аккумуляторы и бумагу. За последние четыре года она удваивала свой экспорт каждый год, а это означает, что больше материалов перерабатывается, а не попадает на свалки. И это лишь пример многих американских компаний, руководство которых проложит курс на лучшее будущее для нас и наших соседей по всему миру.

Спасибо всем нашим победителям за вашу приверженность росту экспорта и за помощь в поддержании нашей экономики сильной. От имени президента Байдена, Министерства торговли и всей нашей администрации поздравляем всех лауреатов президентских наград E и E Star Awards. Пожалуйста, поаплодируйте им.